首先，催收本身是合法的，将部分客户信息交由第三方使用同样是合法的。

招商银行信用卡章程（第十版）
第三十六条　发卡机构的义务
（五）对持卡人的资信数据保密，但法律法规及金融监管机关另有规定、或经持卡人授权、或发卡机构在进行催收和追索债务等特殊情况下，发卡机构可向有关主体提供持卡人信用卡信息和数据。

举个不恰当的例子，两公司之间的交易文件一般会约定保密条款，但出现了纠纷，一方要求律师在正式起诉前电话与对方进行沟通，这算是泄密吗？这样是不是就容易得多了？

可见，不容易被接受的，不是催收行为本身，而是催收的手段。

题主遇到的，催收到配偶，是因为设置了紧急联系人的缘故？自然人去世，债权人向其法定继承人主张债权实属无奈之举。

催收行为制度层面的规范

《中国银监会关于进一步规范信用卡业务的通知》
银行业金融机构应审慎实施催收外包行为。实施催收外包行为的银行业务金融机构，应建立相应的业务管理制度，明确催收外包机构选用标准、业务培训、法律责任和经济责任等，选用的催收外包机构应经由本机构境内总部高级管理层审核批准，并签订管理完善、职责清晰的催收外包合同，不得单纯按欠款回收金额提成的方式支付佣金。
《商业银行信用卡业务监督管理办法》
第六十八条发卡银行应当对债务人本人及其担保人进行催收，不得对与债务无关的第三人进行催收，不得采用暴力、胁迫、恐吓或辱骂等不当催收行为。对催收过程应当进行录音，录音资料至少保存2年备查。